U.S. Toll Free: (800) 832-6587 | Local: (602) 269-5748

Política de Privacidad

L
E
A
R
N

M
O
R
E

Política de Privacidad

United States
Brasil

I. Introducción

Esta Política de Privacidad se aplica a todos los usuarios del sitio web www.vfbolts.com. A continuación, explicamos cómo tratamos los datos personales en relación con el uso de nuestro sitio web. Se entiende por datos personales toda información relacionada con una persona natural identificada o identificable. Esto incluye su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, nombre de la empresa, sector industrial, domicilio o cualquier otra información que pueda vincularse con usted mediante esfuerzos razonables. No recopilamos información sensible, como datos de ubicación (GPS), origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o filosóficas, afiliación sindical, datos genéticos, datos biométricos, información relativa a la salud ni datos relacionados con la vida sexual u orientación sexual de una persona natural.

II. Responsable del tratamiento de datos

Valley Forge & Bolt Mfg. Co., ubicada en 4410 West Jefferson Street, Phoenix, AZ, 85043 (en adelante, «Valley Forge & Bolt Mfg. Co.», «nosotros» o «nuestro»), es responsable del tratamiento de los datos personales asociados al uso del sitio web www.vfbolts.com.

III. Información de contacto

Si tiene preguntas relacionadas con esta Política de Privacidad, desea presentar un reclamo sobre el tratamiento de sus datos personales o ejercer sus derechos, puede comunicarse con nosotros a través de los siguientes medios:

Valley Forge & Bolt Mfg. Co.
4410 West Jefferson Street
Phoenix, AZ, 85043

Correo electrónico: sales@vfbolts.com

IV. Naturaleza y finalidad del tratamiento de datos y su respectiva base legal

Tratamos sus datos personales para los siguientes fines:

1. Al visitar nuestro sitio web

Cuando visita nuestro sitio web, nuestros servidores guardan temporalmente cada acceso en un archivo de registro (log file). Los siguientes datos pueden recopilarse sin que usted deba proporcionarlos directamente. Los conservaremos durante uno o varios de los períodos que se describen a continuación:

(i) Durante el tiempo que lo exija la ley.
(ii) Hasta que ya no exista una razón válida para conservarlos.
(iii) Hasta que usted solicite que dejemos de utilizarlos.

Cuando eliminamos sus datos de nuestras bases de datos, estos permanecerán en nuestro sistema de respaldo hasta que sean eliminados durante el ciclo correspondiente. Los datos recopilados pueden incluir:

  • Dirección IP del equipo desde el cual se realiza la solicitud.
  • Fecha de acceso.
  • Nombre y URL del archivo al que se accedió.
  • Sitio web desde el cual se realizó el acceso (URL de referencia o referrer URL).
  • Sistema operativo del equipo utilizado, navegador y proveedor de acceso a Internet.

La recopilación y el tratamiento de estos datos tienen como finalidad permitir el uso de nuestro sitio web (establecer una conexión), garantizar permanentemente la seguridad y estabilidad del sistema y realizar la administración técnica de la infraestructura de red. Por lo tanto, esta información no nos permite obtener conclusiones sobre usted como persona.

La base legal para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f), del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). El interés legítimo consiste en permitir el uso de nuestro sitio web. Puede solicitar información adicional sobre la evaluación de intereses.

2. Al suscribirse a nuestro boletín informativo

Si usted ha otorgado expresamente su consentimiento, utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle periódicamente nuestro boletín informativo y comunicarle, ocasionalmente, ofertas y promociones. Para recibir nuestro boletín, solo necesita proporcionar su dirección de correo electrónico.

La entrega de estos datos es voluntaria. Sin embargo, si no proporciona esta información, no podremos enviarle nuestro boletín informativo o podríamos no estar en condiciones de proporcionárselo de manera completa. La base legal para este tratamiento, en lo que respecta al boletín informativo general, es el artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR. El interés legítimo consiste en que el tratamiento de sus datos es necesario para enviarle el boletín que ha solicitado. Puede solicitar información adicional sobre la evaluación de intereses. Para el tratamiento relacionado con un boletín informativo personalizado, la base legal es el artículo 6, apartado 1, letra a), del GDPR.

Al final de cada boletín encontrará un enlace que podrá utilizar para cancelar su suscripción en cualquier momento. También puede cancelar su suscripción enviando un correo electrónico a sales@vfbolts.com. Una vez cancelada su suscripción, sus datos serán eliminados o anonimizados, a menos que sea necesario conservar su dirección de correo electrónico para garantizar que no vuelva a recibir nuestros boletines informativos.

3. Al utilizar el formulario de contacto

Puede enviarnos consultas generales a través del formulario de contacto disponible en nuestro sitio web. Para hacerlo, deberá ingresar una dirección de correo electrónico válida, además de su nombre, apellido, número de teléfono, empresa, sector industrial y ubicación. También puede proporcionar información adicional de manera opcional.

Recopilamos estos datos para identificar quién realiza la consulta, responder de la mejor manera posible y comunicarnos con usted según lo solicitado (por correo postal, teléfono o correo electrónico). La entrega de estos datos es voluntaria. Sin embargo, si no proporciona esta información, no podremos responder a su consulta o podríamos no estar en condiciones de hacerlo de manera completa. La base legal para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR. El interés legítimo consiste en que el tratamiento de sus datos personales es necesario para poder responder adecuadamente a sus consultas. Puede solicitar información adicional sobre la evaluación de intereses.

4. Análisis web

Elaboramos informes sobre la actividad de nuestro sitio web utilizando herramientas como Google Analytics (consulte la sección VIII sobre el uso de cookies). La base legal para este tratamiento es el artículo 6, apartado 1, letra f), del GDPR. El interés legítimo consiste en poder mejorar la funcionalidad y facilidad de uso de nuestro sitio web. Puede solicitar información adicional sobre la evaluación de intereses. Los datos personales se anonimizan directamente.

V. Recipients and categories of recipients

Tratamos sus datos personales en los departamentos que necesitan tener acceso a dicha información para cumplir con sus funciones. Podemos compartir sus datos personales con los siguientes destinatarios y categorías de destinatarios, según corresponda a cada finalidad:

1. Terceros privados

Empresas afiliadas u otros terceros.

2. Encargados del tratamiento

Para prestar nuestros servicios, dependemos de diversos proveedores de servicios (técnicos), ya sean empresas afiliadas o terceros, quienes nos ayudan a proporcionar dichos servicios, respetando la legislación aplicable en materia de protección de datos. En este contexto, los datos personales solo se transfieren a terceros para que estos proveedores puedan tratarlos en nuestro nombre y siguiendo nuestras instrucciones (lo que se denomina «tratamiento por encargo», siendo el proveedor de servicios el «encargado del tratamiento»), en la medida en que sea necesario para prestar nuestros servicios. Los encargados del tratamiento están sujetos a obligaciones contractuales que exigen la implementación de medidas técnicas y organizativas razonables para proteger sus datos personales. Además, únicamente pueden tratar sus datos siguiendo nuestras instrucciones.

3. Autoridades públicas, tribunales y asesores externos

Cuando sea necesario o esté permitido por la ley.

Por lo general, sus datos personales se tratan y utilizan únicamente dentro de la Unión Europea (UE). Si, de manera excepcional, se produce una transferencia de datos dentro de la UE y su utilización tiene lugar fuera de ella (por ejemplo, por parte de proveedores de servicios técnicos), esto siempre se realiza de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

VI. Toma de decisiones automatizada

No realizamos procesos de toma de decisiones automatizadas a través de nuestro sitio web en relación con el tratamiento de datos personales.

VII. Sus derechos

Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, puede revocarlo en cualquier momento, con efectos hacia el futuro. Dicha revocación no afecta la legalidad del tratamiento realizado sobre la base de su consentimiento antes de que este fuera revocado.

También puede consultar y modificar los datos almacenados en su cuenta de cliente mediante la cancelación de su suscripción y/o solicitando que sus datos sean eliminados a través de los medios postales o electrónicos indicados anteriormente.

Cumplimos con el Marco de Protección de la Privacidad entre la Unión Europea y Estados Unidos (EU-U.S. Privacy Shield Framework) y el Marco de Protección de la Privacidad entre Suiza y Estados Unidos (Swiss-U.S. Privacy Shield Framework), según lo establecido por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, en relación con la recopilación, el uso y la conservación de información personal transferida desde la Unión Europea y Suiza hacia Estados Unidos.

Para obtener más información sobre el programa Privacy Shield, visite: https://www.privacyshield.gov

En cumplimiento de los Principios del Privacy Shield entre la Unión Europea y Estados Unidos, nos comprometemos a resolver los reclamos relacionados con la recopilación o el uso de su información personal.

Las personas residentes en la Unión Europea y Suiza que tengan consultas o reclamos relacionados con nuestra Política de Privacy Shield deben comunicarse primero con Valley Forge & Bolt Mfg. Co. a través de: sales@vfbolts.com

Asimismo, nos comprometemos a derivar los reclamos relacionados con Privacy Shield que no hayan sido resueltos ante las autoridades de protección de datos de la Unión Europea.

Puede encontrar los datos de contacto de las autoridades de protección de datos de la UE en el siguiente enlace: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm

Cooperaremos con las autoridades de protección de datos de la Unión Europea correspondientes durante la investigación y resolución de los reclamos presentados en virtud de Privacy Shield.

Estos mecanismos de reclamación están disponibles sin costo para usted.

Nuestro compromiso con el cumplimiento de esta Política y del Marco de Privacy Shield entre la Unión Europea y Estados Unidos incluye que, como último recurso, los reclamos relacionados con la privacidad que permanezcan sin resolver después de haber utilizado estos y otros canales podrán someterse a un arbitraje vinculante ante el Panel de Privacy Shield, que será creado conjuntamente por el Departamento de Comercio de Estados Unidos y la Comisión Europea.

Si reside fuera de Estados Unidos, debe tener presente que al utilizar nuestro sitio web está enviando sus datos personales a Estados Unidos, donde se encuentran nuestros servidores.

Esta información podrá transferirse posteriormente dentro de Estados Unidos o desde Estados Unidos hacia otros países distintos de su país de residencia.

Con excepción de Estados Unidos, estos países podrían no contar necesariamente con leyes de protección de datos tan completas o protectoras como las vigentes en su país de residencia. Sin embargo, la recopilación, el almacenamiento y el uso de sus datos estarán regidos en todo momento por esta Política de Privacidad.

VIII. Cookies y tecnologías similares

1. Cookies

Utilizamos cookies en nuestro sitio web. Estas son pequeños archivos de texto que un sitio web utiliza para reconocer a los usuarios que regresan, facilitar su acceso continuo al sitio y permitir un uso más sencillo de sus funcionalidades. Las cookies también permiten realizar un seguimiento del comportamiento de navegación y recopilar información sobre el uso del sitio web, lo que nos ayuda a mejorar su contenido. Las cookies se almacenan en su dispositivo (computador portátil, tableta, teléfono inteligente u otro dispositivo similar) cuando visita nuestro sitio web. Las cookies no dañan su dispositivo ni contienen virus, troyanos u otro tipo de software malicioso. Cada cookie almacena información relacionada con nuestro sitio web, recopilada en función de su dispositivo específico. Sin embargo, esto no nos proporciona acceso directo a sus datos personales.

Utilizamos cookies para registrar y evaluar estadísticamente el uso de nuestro sitio web, optimizar nuestra oferta para usted y mostrarle información específicamente adaptada a sus intereses. Cuando vuelve a visitar nuestro sitio web, estas cookies nos permiten reconocer automáticamente que ya lo ha visitado anteriormente. Estas cookies se eliminan automáticamente después de un período previamente establecido.

La mayoría de los navegadores aceptan cookies automáticamente. Sin embargo, usted puede configurar su navegador para que no almacene cookies en su computador o para que le muestre una notificación antes de crear una nueva cookie. Tenga presente que desactivar las cookies podría impedirle utilizar todas las funcionalidades de nuestro sitio web.

2. Elaboración de perfiles

Podemos utilizar cookies e información recopilada automáticamente para:

(i) Personalizar nuestro sitio web y los servicios ofrecidos a través de él, por ejemplo, guardando sus datos para que no tenga que ingresarlos nuevamente durante su visita actual o en futuras visitas a nuestro sitio web y sus servicios.
(ii) Supervisar y analizar la eficacia de nuestro sitio web, los servicios proporcionados a través de este y las actividades de marketing de terceros, mediante la elaboración de perfiles.
(iii) Supervisar el número total de visitantes y las páginas visitadas.
(iv) Realizar un seguimiento de sus registros, envíos de información y del estado de las promociones u otras actividades ofrecidas a través de nuestro sitio web y los servicios proporcionados mediante este (elaboración de perfiles).

La tecnología de seguimiento (elaboración de perfiles) también nos ayuda a administrar y mejorar la facilidad de uso de nuestro sitio web, permitiéndonos:

(i) Determinar si anteriormente ha existido una conexión entre su computador y nosotros.
(ii) Identificar las secciones más populares de nuestro sitio web.

3. Remarketing

El remarketing es un proceso mediante el cual buscamos volver a mostrarle publicidad. Después de visitar nuestro sitio web, esta tecnología permite que usted vea nuestros anuncios mientras continúa navegando por Internet. Esto se realiza mediante las cookies almacenadas en su navegador, que registran y evalúan su comportamiento de navegación a través de nuestro socio de remarketing Google AdWords cuando visita distintos sitios web. De esta manera, nuestros socios de remarketing pueden identificar que usted visitó anteriormente nuestro sitio web. Nuestros socios de remarketing utilizan cookies y píxeles de seguimiento, incluidos la cookie de seguimiento de Google AdWords, el píxel de seguimiento de AdRoll y el píxel de seguimiento de Facebook. Esto significa que podemos continuar mostrándole anuncios en distintos sitios de Internet, específicamente en la Red de Display de Google (Google Content Network, GCN) y a través de la red de remarketing de AdRoll. Nuestros socios, incluido Google, instalarán cookies en los navegadores web para mostrar anuncios basados en visitas anteriores a nuestro sitio web. Esto nos permite ofrecer promociones especiales y continuar promocionando nuestros productos a las personas que han demostrado interés en ellos. No realizamos actividades de remarketing dirigidas a usuarios de la Unión Europea. Puede excluirse del uso de cookies por parte de Google visitando el Administrador de Preferencias de Anuncios (Ads Preferences Manager). También puede excluirse de las actividades de remarketing de AdRoll visitando el sitio web Your Ad Choices. Para excluirse del uso de cookies por parte de otros terceros, puede visitar la página de exclusión voluntaria de la Network Advertising Initiative.

IX. Seguridad de los datos

Podemos proporcionar acceso a sus datos a nuestros subencargados de tratamiento, quienes han sido evaluados y son de nuestra confianza, y que nos ayudan con la operación y el mantenimiento de este sitio web y sus servicios. Por ejemplo, podemos contratar a terceros para alojar nuestros servidores, proporcionar servicios de seguridad y prestar servicios de producción, gestión de pedidos, optimización, análisis, elaboración de informes y mantenimiento y desarrollo de software. Además, nuestros subencargados solo tendrán acceso a su información en la medida razonablemente necesaria para proporcionar los servicios para los cuales han sido contratados.

X. Modificaciones a esta Política de Privacidad

El desarrollo continuo de nuestro sitio web o los cambios en los requisitos legales o reglamentarios pueden hacer necesario modificar esta Política de Privacidad. Puede consultar la versión vigente de nuestra Política de Privacidad en cualquier momento en nuestro sitio web: www.vfbolts.com/privacy-policy